O forno à fossa o l'é compòsto pe-o ciù da unna covertua de feua, un çilindro de drento, un çilindro de conveçion, un bruxatô, un ventilatô ch'o çircola in fondo a-o forno, un fòrte refrigeratô d'äia, e un forno à crevâse de metanòlo.
1. Copertua esterna
A covertua de feua a l'é compòsta da unna scheuggioa à placca d'äsâ, un fodero de forno, e un trave de soffito. A covertua de feua a l'é l'arrembo strutturale de l'intrego còrpo de forno. Gh'é un pâ de anelli de guidda inta parte ciù bassa da mette in scî post de guidda con de ertixe un pittin despæge in scê doe bande do forno pe fâ de mòddo che a linia çentrâ da covertua de feua e a töa da forno a combaxa.
2. Un çilindro de drento
A fonçion do çilindro de drento a l’é de separâ o spaçio de flusso de gas da canna da-o spaçio de flusso d’atmosfera controllou donde s’attreuva o pezo de travaggio, e into mæximo tempo o l’é a superfiçie do scangio de calô into proçesso de trasferimento de calô. O çilindro de drento o l'à unna boña chiave, unna fòrte rescistensa a-a temperatua e l'oscidaçion, e o l'à unna çerta rigiditæ, ch'a peu aumentâ l'aria de scangio de calô, redue a deformaçion e prolongâ a vitta do serviçio.
3. Cinder de conveçion
A fonçion do çilindro de conveçion a l’é de fâ de mòddo che o materiale da trattâ o segge separou da-o çilindro de drento e pe fornî un cannâ de conveçion pe unn’atmosfera controllâ. O flusso d'äia cada o se leva longo o spaçio annuâ tra o çilindro de conveçion e o çilindro de drento, e dapeu o se caccia zu e o l'intrâ inta pila de materiale. O tasso de portâ do gas inta crenatua annuâ o l’é erto e costante, cösa ch’a façilita o trasferimento de calô tra o flusso de gas e o çilindro de drento.
4. Appascionou da-o pòsto in fondo a-o forno
Un ventilatô de remescio o l'é installou into çentro do fondo do forno, e l'atmosfera controllâ in çircolaçion a passa pe-a crenatua annuâ tra o çilindro de conveçion e o çilindro de drento into rescädamento, e o cado da-o çilindro de drento o l'é trasferio a-o pezo de travaggio. O ventilatô o corre pe tutta a fase de refreidamento, con creâ unna fòrte conveçion into spaçio de carregamento. L'atmospera controllâ a leva o cado da-o pezo de travaggio e a â trasferisce à l'abitaçion de drento. O ventilatô de remescio o l'adotta unna speditessa de frequensa variabile de regolaçion e a lestixe do motô a peu ëse regolâ in base a-a temperatua into forno, ch'a l'à e caratteristiche de speditessa preçisa, deuvio conveniente e manutençion.
5. Burner
O scistema de bruxatô o consciste inte un bruxatô, un ventilatô, un scistema de cannâ e un cannæ de scarrego de feugo. Eutto bruxatoî inte doe fie vëgnan distribuie longo a direçion tangente da covertua de feua da fornaxe, ch'a l'é bon à unna tempiatua de forno uniforme e a-o reduxe o surriscaldamento locale da covertua de drento. O rescäda direttamente o çilindro de drento e o l'é a vivagna de rescädamento do forno à fossa.
6. Fornimento de crenatua do metanolo
O forno à crenatua do metanölo o deuvia o CO produto dòppo l’erta crescion de temperamento do metanòlo e o l’intrâ into forno à fossa insemme a-o gas mesccio pe razzonze o proçesso de trattamento do cado correspondente. O consciste inte un scistema d’alimentaçion, unna camia de garificaçion, un scangiatô de calô e un scistema de contròllo da temperatua, ch’o zeuga un ròllo importante inta stabilitæ do proçesso.
